Although small, these summer villas are the ultimate vibe check.